home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- 1 IVIPlayerX Control
- 2 IVIPlayerX Property Page
- 3 Demora - %s
- 4 restante
- 5 Esta aplicaci≤n no admite la grabaci≤n de CD-R/RW.
- 200 General
- 1001 Volumen
- 1002 Control deslizante de tiempo
- 1003 Avance rßpido y retroceso de velocidad variable
- 1063 Deslizador de velocidad
- 32768 Expulsa el disco\nExpulsar[E]
- 32769 Reproduce el contenido\nReproducir[Enter]
- 32770 Detiene la reproducci≤n del contenido\nDetener[End]
- 32771 Avance rßpido\nAvance rßpido[F]
- 32772 Reproducci≤n inversa\nReproducci≤n inversa[R]
- 32773 Detiene la reproducci≤n del contenido\nPausa[Space bar]
- 32774 Salta al capφtulo anterior\nCapφtulo anterior[RePßg]
- 32775 Salta al capφtulo siguiente\nCapφtulo siguiente[AvPßg]
- 32776 Restablece 1:1\nRestablecer 1:1
- 32777 Modo de zoom\nModo de zoom
- 32778 Modo panorßmico\nModo panorßmico
- 32779 Zoom/Sin zoom
- 32782 Silencia el audio\nSilenciar[M]
- 32783 Aumenta el volumen[May·s+Arriba]
- 32784 Disminuye el volumen[May·s+Abajo]
- 32787 Configurar\nConfigurar
- 32803 Selecciona el subtφtulo predeterminado\nPredeterminado
- 32804 Desactiva los subtφtulos\nDesactivar
- 32805 Selecciona tφtulo\nTφtulo
- 32906 Selecciona el audio\nAudio[A]
- 32928 Lista de capφtulos\nLista de capφtulos[C]
- 32929 Capφtulo
- 33931 Selecciona la velocidad\nSeleccionar velocidad[Alt+P]
- 33932 Aumenta la velocidad de reproducci≤n\nAumentar velocidad de reproducci≤n
- 33933 Disminuye la velocidad de reproducci≤n\nDisminuir velocidad de reproducci≤n
- 33934 Reloj de extensi≤n de tiempo\nReloj de extensi≤n de tiempo
- 33935 WinCinema\nWinCinema
- 34000 Men· de discos\nMen· de discos[Ctrl+M]
- 34001 Muestra el men· de tφtulos\nMen· de tφtulos[Ctrl+T]
- 34002 Muestra el men· raφz actual\nMen· raφz
- 34003 Muestra el men· de subtφtulos actual\nMen· de subtφtulos
- 34004 Muestra el men· de audio actual\nMen· de audio
- 34005 Muestra el men· de ßngulos actual\nMen· de ßngulos
- 34006 Muestra el men· de capφtulos actual\nMen· de capφtulos
- 34007 Reanuda la reproducci≤n normal\nReanudar[Ctrl+Intro]
- 34008 Vuelve al men·\nVolver[Intro]
- 34009 Men· siguiente\nSiguiente[Derecha]
- 34010 Men· anterior\nAnterior[Left]
- 34011 Selecci≤n
- 35808 Repite el capφtulo o tφtulo\nRepetir[Ctrl+R]
- 35809 Edita la lista de reproducci≤n\nLista de reproducci≤n...[L]
- 35826 Pßgina principal de InterVideo[Ctrl+W]
- 36001 Vista ampliada
- 36023 Capturar[P]
- 36025 Pantalla completa[Z]
- 36026 Minimizar
- 36028 Administrador de WinCinema\nAdministrador de WinCinema
- 36031 Terminar puntualmente...
- 36032 Reproducir puntualmente...
- 36033 Establecer velocidad normal
- 37034 Abre un archivo multimedia\nAbrir un archivo multimedia...
- 37035 Reproduce un DVD de carpeta\nReproducir DVD de carpeta...
- 37037 Nueva lista de reproducci≤n\nNueva lista de reproducci≤n...
- 37038 Abre una lista de reproducci≤n\nAbrir lista de reproducci≤n...
- 37049 Paso hacia atrßs\nPaso hacia atrßs
- 37050 Paso hacia adelante\nPaso hacia adelante
- 37069 Dolby Headphone
- 37070 Subpanel\nSubpanel
- 37192 Elimina un marcador\nEliminar marcador
- 37218 Eliminar todos\nEliminar todos
- 37230 +4X
- 37231 +8X
- 37232 +14X
- 37233 +20X
- 37234 -4X
- 37235 -8X
- 37236 -14X
- 37237 -20X
- 37238 Marcador[K]
- 37341 En lφnea\nEn lφnea[Ctrl+Y]
- 37342 Modo avanzado\nModo avanzado
- 37343 Modo avanzado\nModo avanzado
- 37344 Modo normal\nModo normal
- 37345 Modo estrecho\nModo estrecho
- 37347 Modo estrecho\nModo estrecho
- 37358 Modo de reproducci≤n\nModo de reproducci≤n
- 37359 Intro\nIntro
- 37360 Abajo\nAbajo
- 37361 Derecha\nDerecha
- 37362 Izquierda\nIzquierda
- 37363 Arriba\nArriba
- 37364 Men· de audio\nMen· de audio
- 37365 Lista de audio\nLista de audio
- 37374 ┴ngulo\n┴ngulo
- 38376 Lista de ßngulos\nLista de ßngulos
- 38377 Men· de ßngulos\nMen· de ßngulos
- 38378 Men· de subtφtulos\nMen· de subtφtulos
- 38379 Lista de subtφtulos\nLista de subtφtulos
- 38445 Subtφtulos especiales\nSubtφtulos especiales
- 38446 Lista de marcadores\nLista de marcadores
- 38447 Repetir AB\nRepetir AB
- 38451 Salida de TV\nSalida de TV
- 38452 Opciones de DVD de Karaoke\nOpciones de DVD de Karaoke
- 38453 Ninguno\nNinguno
- 38454 Izquierdo\nIzquierdo
- 38455 Derecho\nDerecho
- 38456 Ambos\nAmbos
- 38457 Desactivar
- 38458 Peque±o
- 38459 Mediano
- 38460 Grande
- 38461 DESACTIVADO
- 38462 Referencia
- 38463 Ancho1
- 38464 Ancho2
- 38465 LanguageMate\nLanguageMate
- 38466 Velocidad normal
- 38467 Proseguir\nProseguir
- 38469 Pßgina principal
- 57664 Mostrar la informaci≤n sobre el programa y el copyright\nAcerca de...
- 57665 Salir del programa\nSalir[X]
- 57666 Abrir la ayuda\nTemas de ayuda
- 57667 Mostrar temas de ayuda\nTemas de ayuda
- 57668 Mostrar instrucciones acerca de c≤mo utilizar la ayuda\nAyuda
- 57669 Mostrar ayuda sobre los elementos en los que se ha hecho clic en botones, men·s y ventanas\nAyuda
- 57670 Ayuda\nAyuda
- 57671 Subir un canal [RePßg]
- 57672 Bajar un canal [AvPßg]
- 57673 Lista de canales
- 57674 ┌ltimo canal
- 57675 Lista de programas
- 57676 Grabar
- 57677 Fuente
- 57680 Cambia a la siguiente ventana\nSiguiente ventana
- 57681 Vuelve a la ventana anterior\nVentana anterior
- 59150 Men· no disponible
- 59151 Reanudar tras error
- 59701 Introduzca el momento en el que desea terminar de ver el contenido actual:
- 59702 Introduzca el tiempo disponible para terminar el contenido:
- 59703 InterVideo WinDVD 4
- 59704 La carpeta seleccionada no tiene un contenido DVD vßlido.
- 59705 El tiempo seleccionado es inferior al tiempo actual del reloj.
- 59706 Audio
- 59707 Subtφtulo
- 59708 Salto de marcador
- 59709 Registrar marcador
- 59710 Eliminar marcador
- 59711 Elemento
- 59712 Se estß realizando la grabaci≤n.\n ┐Desea detenerla?
- 59713 WinDVD Recorder de InterVideo
- 59714 Predeterminada
- 59715 TV
- 59716 S-Video
- 59717 Compuesto
- 59718 El disco estß lleno.
- 59719 Pista
- 59720 Pista siguiente [AvPßg]
- 59721 Pista anterior [RePßg]
- 59722 Lista de pistas [C]
- 59723 Grupo
-
